Ce sînt colii fecali ?
Miercuri, 23 Septembrie 2009, 15:35
Rezultat-soc in ancheta de la gradinita din Vaslui, unde mai multi copii s-au imbolnavit zilele trecute. In urma controlului, inspectorii sanitari spun ca mancarea celor mici continea coli fecali.
Ce sînt colii fecali? Căcaţi? Iar colul fecal la singular este căcatul?
Dacă e aşa, propun următoarele expresii:
a) “ete, col fecal” în loc de “ete, căcat”;
b) “dă-te-n col fecal” în loc de “dă-te-n căcat”;
c) “te-ai băgat într-un mare col fecal” în loc de “te-ai băgat într-un mare căcat”;
d) “col fecalez” sau “colez fecal” în loc de “mă cac”.
Alte sugestii?
doar nu te asteptai sa zica “cacat”
Poate se referea la bacteriile din fecale prin acei “coli”
da, sunt niste bacterii care traiesc in mod normal in fecale
probabil ca nu s-au spalat copii pe maini inainte de masa
oricum, nu se imbolnaveste nimeni din asta, se exagereaza, poate a fost altceva
parca le zicea materii fecale, nu coli fecali. cred ca cetatenii care au comentat mai sus au dreptate.
Tocmai de asta am intrebat, ca sa ma elucidez fecalic vorbind.
Deci … ceea ce spui tu acolo sunt nişte bacterii nicidecum caca în sine. Aşa că … e cam impropriu ceea ce ai spus tu acolo cu colez fecal sau col fecalez şi celelalte.
Ei bine, gata, hooo, am pus şi eu o întrebare. Aţi sărit toţi acum, savanţilor.
E, te înţelegem. Doar eşti un artist. Nu e nevoie să le ştii pe toate.
Oricum exprimarea este de căcat în textul original. Bacteria dacă despre asta vorbim se cheamă Escherichia coli (E. coli). Nu prea au cum să existe coli fecali decât în capul autorului
Alt savant…