Axioma zilei

Limba română este una dintre cele mai distractive limbi de pe pămînt. Avem nişte expresii pe care multe alte popoare nu le au. Lăsăm la o parte faza cu “mînca-ţi-aş”, acest condiţional optativ care n-are absolut nicio legătură cu “ţi-aş mînca”, fiindcă “mînca-ţi-aş” este un vreau să-ţi mănînc acum ori niciodată, mă doare fix în pix dacă vrei sau nu, eu clar îţi mănînc. Lăsăm şi faza cu “şi”-ul etern neaoş din celebrele “daţi-mi ŞI mie o cola”, “ia-mi ŞI mie un pachet de ţigări”, “vreau ŞI eu cutare”, “fă-mi ŞI mie o favoare”, “aduceţi-ne ŞI nouă nota” etc.

Ne aplecăm atenţia asupra altei chestiuni. Românii, prin excelenţă, utilizează în orice tip de convorbiri (directe, telefonice sau virtuale) expresia “dacă e, mai vorbim”, ceea ce de asemenea poate însemna că “dacă nu e, nu mai vorbim”. Logic, nu?

Similar Posts:

Ştiaţi că...
6666

Comments 3

  • :)) clar ai mare dreptate ;)

  • Daaaaaa,asta ca sa nu scriu invariabilul si superfolositul yessssss !!!
    Iar aia cu “dati-mi si mie”…etc suna ca si cum te-ai milogi de ala de-ti vinde,sa-ti dea ceva de pomana!

  • vaai ce bine spus!
    Eu stiu o fata care de cand era mica spunea “bine fata, daca e, mai vorbim” si cand i-am spus ca suna aiurea s-a ofticat pe mine!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.